What is the translation of Aiden name in Italian?

There is no direct translation of the name "Aiden" in Italian. It's a name of Irish origin, and while it has become popular in other countries, including Italy, it's not a traditional Italian name.

However, you can find similar-sounding or similar-meaning Italian names that could be considered "translations" in a broader sense:

* Aetano: A name of Greek origin, meaning "eternal" or "long-lived."

* Adano: A variation of Adam, meaning "man" or "earth."

* Aydan: A more common Italian spelling of the name Aiden.

* Aldo: A name of Germanic origin, meaning "old friend."

Ultimately, the best translation would depend on the specific meaning or connotation you want to convey.