Here's a breakdown:
* Mande: This is an informal way of saying "send" or "tell me." It's a common command used in informal situations.
* texto: This is the Spanish word for "text."
* en español: This means "in Spanish."
Therefore, the phrase "mande texto en español" is a request for someone to send a text message in the Spanish language.