>> ZG·Lingua >  >> Applied Linguistics >> Translation studies

What is when translated from Hindi to French?

"When" in Hindi is "जब" (jab).

Here's how you can translate it to French, depending on the context:

* As a conjunction:

* Quand: This is the most common translation of "when" as a conjunction. It can be used in various situations, similar to the English usage.

* Lorsque: This is a more formal alternative to "quand" and is used in more literary or elevated contexts.

* As an interrogative:

* Quand? This is the direct translation for "when" as a question.

Examples:

* Hindi: जब मैं घर गया, तो मैं थका हुआ था। (jab mai ghar gaya, toh mai thaka hua tha)

* French: Quand je suis rentré chez moi, j'étais fatigué. (When I went home, I was tired.)

* Hindi: जब आप यहां आएँगे? (jab aap yahaan aayenge?)

* French: Quand viendrez-vous ici? (When will you come here?)

Copyright © www.zgghmh.com ZG·Lingua All rights reserved.