Here's how it breaks down:
* Bua: Aunt (specifically, the sister of your mother or father)
* Ka: Of (possessive particle)
* Ladka: Boy/son
Therefore, "bua ka ladka" literally means "the son of the aunt," which is your nephew.
Here's how it breaks down:
* Bua: Aunt (specifically, the sister of your mother or father)
* Ka: Of (possessive particle)
* Ladka: Boy/son
Therefore, "bua ka ladka" literally means "the son of the aunt," which is your nephew.