>> ZG·Lingua >  >> Applied Linguistics >> Translation studies

What is the English of ipaglaban?

"Ipaglaban" is a Filipino verb that can be translated into English in a few different ways depending on the context. Here are some common translations:

* To fight for: This is the most general and literal translation.

* To defend: This translation implies protection or resistance against something harmful.

* To champion: This implies strong support and advocacy for something or someone.

* To stand up for: This implies taking a position in support of something or someone.

* To struggle for: This emphasizes the effort and difficulty involved in achieving something.

Here are some examples:

* "Ipaglaban mo ang iyong karapatan." (Fight for your rights.)

* "Ipaglaban natin ang ating bansa." (Let's defend our country.)

* "Ipaglaban niya ang mga karapatan ng mga bata." (She champions the rights of children.)

* "Ipaglaban mo ang iyong mga paniniwala." (Stand up for your beliefs.)

* "Ipaglaban nila ang kanilang kalayaan." (They struggle for their freedom.)

The best translation will depend on the specific context of the sentence.

Copyright © www.zgghmh.com ZG·Lingua All rights reserved.