>> ZG·Lingua >  >> Applied Linguistics >> Translation studies

Ilocano translation of do you understand?

The Ilocano translation of "do you understand?" depends on the context and the level of formality you want to convey. Here are a few options:

Formal:

* Maawatanmo kadi? (This is the most literal translation and is appropriate for formal settings.)

* Naawatanmo kadi? (This is a more polite way of asking the same question.)

Informal:

* Maawatanmo?

* Naawatanmo?

* Intindimo? (This is a more colloquial way of asking.)

For emphasis:

* Talaga kadi a maawatanmo? (Do you really understand?)

* Sigurado kadi a maawatanmo? (Are you sure you understand?)

The best translation depends on the specific situation and your relationship with the person you are talking to.

Copyright © www.zgghmh.com ZG·Lingua All rights reserved.