Here are some possibilities, depending on the context:
For "takes it" in the sense of receiving or accepting something:
* गृह्णाति (gṛhṇāti): This is the most common verb for "takes" or "receives." You could use it with a pronoun like "तत् (tat)" for "it," resulting in "तत् गृह्णाति" (tat gṛhṇāti).
* आदत्ते (ādatte): This also means "takes" or "accepts," but it implies a more deliberate or conscious action.
* स्वीकरोति (svīkaroti): This emphasizes the act of acknowledging or agreeing to take something.
For "takes it" in the sense of consuming or using something:
* भुङ्क्ते (bhunkte): This means "eats" or "consumes," and can be used for consuming food, liquids, or even abstract ideas.
* उपयुज्यते (upyujyate): This means "uses" or "employs."
For "takes it" in the sense of moving something:
* नयति (nayati): This means "leads" or "carries," and can be used to describe moving something from one place to another.
* हरति (harati): This means "takes away" or "removes."
Example:
If you want to say "The bird takes the seed," you could say:
* पक्षी बीजं गृह्णाति (pakṣī bījam gṛhṇāti) - The bird takes the seed (receives)
* पक्षी बीजं आदत्ते (pakṣī bījam ādatte) - The bird takes the seed (takes deliberately)
* पक्षी बीजं भुङ्क्ते (pakṣī bījam bhunkte) - The bird takes the seed (eats)
It's important to consider the nuance you want to convey and choose the appropriate verb accordingly.