Can you please translate this phrase into tagalog eu nani wish ko lang haliya yan saiya.?

The phrase you provided seems to be a mix of different languages, likely a combination of Tagalog, Ilocano, and possibly another language. It's difficult to provide a precise translation without more context.

However, based on the words, here's a possible interpretation and translation:

Possible Meaning:

* "Eu" might be a mispronunciation of "Eto" (this) in Tagalog.

* "Nani" is a shortened form of "anong" (what) in Tagalog.

* "Wish ko lang" means "It's just my wish" or "I just wish" in Tagalog.

* "Haliya" is a word from Ilocano that means "shame" or "embarrassment."

* "Saiya" is likely a mispronunciation of "siya" (he/she/it) in Tagalog.

Possible Tagalog Translation:

"Ito ang gusto ko lang, nahihiya lang ako sa kanya."

English Translation:

"This is just what I want, I'm just embarrassed by him/her."

Important Note: Without knowing the context of the phrase, it's impossible to provide a completely accurate translation. It's best to consider this as a possible interpretation based on the words provided.