It's possible that the word is misspelled or a regional variation. If you could provide more context, I might be able to help.
For example, what is the sentence in which you heard "bataal"? What is the topic of conversation?
Knowing more about the context will help me understand the meaning of the word and provide a better translation.