* "I'll be waiting for you at mine." This is the most literal translation and works well if you're inviting someone to your home or another place you own.
* "I'll be waiting for you at my place." This is a more common way to say it, and it implies that you're inviting someone to your house.
It's helpful to provide more context so I can give you the best translation!