"Es mi hermanas" is not grammatically correct in Spanish. You would need to use the singular form "hermana" if referring to one sister.
If you are talking about multiple sisters, you would say "Ellas son mis hermanas" which translates to "They are my sisters".