How do you translate the words to Amazing Grace french?

There isn't a direct, single-word translation for "Amazing Grace" into French. You'd have to use a phrase to convey the meaning, and there are a few options depending on the context:

Literal translation:

* Grâce étonnante: This is the most literal translation, but it doesn't capture the full emotional weight of the original.

More poetic options:

* Grâce merveilleuse: This emphasizes the wonder and awe of the grace.

* Grâce extraordinaire: This highlights the exceptional and extraordinary nature of the grace.

Contextual options:

* La grâce de Dieu: This emphasizes the divine source of the grace.

Ultimately, the best translation will depend on the specific context in which you're using the phrase.