What does tamaki makau rua mean in English?

"Tamaki Makau Rua" is a Māori phrase, and it directly translates to:

"Tamaki, the two harbors."

Here's a breakdown:

* Tamaki: This is a name that refers to the Auckland region of New Zealand.

* Makau: This word means "harbor" or "bay."

* Rua: This word means "two."

Therefore, the phrase refers to the two major harbors in the Auckland region: Waitematā Harbour and Manukau Harbour.

In a broader sense, "Tamaki Makau Rua" is often used to refer to the city of Auckland itself.