1. Thought: This is the most common meaning of "akala" in English. It signifies a belief, opinion, or assumption.
Example:
* "Akala ko pupunta ka sa party" could translate to "I thought you were going to the party."
2. Supposedly: This is a similar meaning to "thought," but it implies that the belief was based on something that was not necessarily true or confirmed.
Example:
* "Akala niya kaya niyang gawin 'yon" could translate to "He supposedly thinks he can do that."
3. To think: In some cases, "akala" can also be translated as "to think" or "to believe."
Example:
* "Ano akala mo?" could translate to "What do you think?"
4. To seem: In certain contexts, "akala" might be translated as "to seem" or "to appear."
Example:
* "Akala niya maganda siya." could translate to "She seems to think she's beautiful."
5. To imagine: This meaning of "akala" is less common but might be used in specific situations where the speaker is emphasizing the act of imagining something.
Example:
* "Akala mo lang 'yon" could translate to "You're just imagining that."
The most accurate English translation of "akala" will depend on the specific sentence and context.