What does facil mean to English?

"Facil" is not an English word. It is a Spanish word that means "easy".

If you're trying to find an English equivalent for "facil", it would be "easy" or "simple".