How do you say awesome me in Russian?

"Awesome me" is a bit of a tricky phrase to translate directly into Russian. It's not a common expression in the language.

Here are some ways to convey a similar meaning:

To express self-confidence and positivity:

* Я потрясающий! (Ya potriasayushchiy!) - "I am awesome!"

* Я крутой! (Ya krutoy!) - "I'm cool!"

* Я классный! (Ya klassnyy!) - "I'm great!"

To emphasize your own greatness:

* Я - это что-то! (Ya - eto chto-to!) - "I'm something else!"

* Я - уникальный! (Ya - unikalnyy!) - "I'm unique!"

* Я - звезда! (Ya - zvezda!) - "I'm a star!"

If you want to express that you're pleased with something you've done:

* Я сделал это круто! (Ya sdelal eto kruto!) - "I did it cool!"

* Я молодец! (Ya molodets!) - "I'm good!"

Ultimately, the best way to express "awesome me" in Russian depends on the specific context and what you want to emphasize.