"I will always be indebted to you for this."
Here's a breakdown of the translation:
* tatanawin: This means "to behold" or "to look upon" in a sense of acknowledging and remembering.
* utang na loob: This is a Filipino phrase that means "debt of gratitude." It signifies a strong sense of obligation and appreciation for something someone has done for you.
* sayo: This means "to you."
The phrase conveys a deep sense of gratitude and a commitment to repay the kindness shown by the person being addressed.