Here's a breakdown of the phrase:
* Anela: This is the Hawaiian word for "breath".
* O: This is the Hawaiian word for "of".
* Ka Lani: This is the Hawaiian phrase for "the heaven".
So, "Anela o ka lani" literally means "the breath of the heaven".
This phrase can also be interpreted more broadly to mean "heavenly" or "divine". It's a beautiful and poetic way to describe something that evokes a sense of peace and tranquility.