What does je bonne journee mean in English?

"Je bonne journée" is not a grammatically correct phrase in French.

The correct phrase for "have a good day" in French is "bonne journée".

It is a simple and common way to say goodbye or to wish someone well.