>> ZG·Lingua >  >> Applied Linguistics >> Translation studies

Como se dice watch en espanol?

"Watch" en español puede tener varios significados, dependiendo del contexto:

Como verbo:

* Ver: Esto es el significado más común. Por ejemplo: "I watch TV" se traduce como "Veo la televisión".

* Observar: Si se refiere a mirar algo con atención, se puede usar "observar". Por ejemplo: "I watch the birds" se traduce como "Observo los pájaros".

* Vigilar: Si se refiere a estar atento a algo o alguien, se puede usar "vigilar". Por ejemplo: "I watch the house" se traduce como "Vigilo la casa".

Como sustantivo:

* Reloj: Se refiere al objeto que se utiliza para ver la hora. Por ejemplo: "I wear a watch" se traduce como "Llevo un reloj".

Como sustantivo en otros contextos:

* Vigilancia: En el contexto de seguridad, se puede usar "vigilancia". Por ejemplo: "The police are on watch" se traduce como "La policía está en vigilancia".

* Mirada: Se puede usar "mirada" para referirse al acto de mirar. Por ejemplo: "I gave him a watch" se traduce como "Le di una mirada".

Para obtener la traducción más precisa, es importante considerar el contexto en el que se utiliza la palabra "watch".

Copyright © www.zgghmh.com ZG·Lingua All rights reserved.