Here's a breakdown:
* Buenos suerte: This is a common way to say "good luck" in Spanish. It literally translates to "good luck."
* Querida: This means "dear" and is a term of endearment often used for women.
So, the phrase "buenos suerte querida" is a way of wishing someone good luck in a friendly and affectionate manner.