What is the English translation from Spanish of genial dale?

The phrase "genial dale" is not a standard Spanish phrase.

Here's a possible breakdown:

* Genial: This means "great," "awesome," or "cool" in English.

* Dale: This is a common slang term used in various Spanish-speaking countries, meaning "go for it," "okay," "let's do it," or "alright."

Therefore, "genial dale" could be loosely translated as:

* "Great, let's do it!"

* "Awesome, okay!"

* "Cool, alright!"

The exact meaning would depend on the context in which it's used.