>> ZG·Lingua >  >> Applied Linguistics >> Translation studies

Translate je ne suis pas sûre à cent pour cent?

The literal translation of "je ne suis pas sûre à cent pour cent" is:

I am not sure one hundred percent.

However, this is a bit clunky in English. Here are some more natural ways to say it:

* I'm not completely sure.

* I'm not entirely certain.

* I'm not positive.

* I have my doubts.

The best translation will depend on the context and the level of uncertainty you want to convey.

Copyright © www.zgghmh.com ZG·Lingua All rights reserved.