1. Subject: This is the most common meaning, referring to the topic or theme of a discussion, essay, book, etc.
2. Issue: "Paksa" can also refer to a problem or matter that needs to be addressed or discussed.
3. Object: This meaning is less common but can be used when referring to a thing or object that is being discussed.
Example Sentences:
* Subject: The *paksa* of our conversation today is the environment.
* Issue: The *paksa* of poverty is a serious problem in our society.
* Object: The *paksa* of my research is the ancient Egyptian pyramids.
To accurately translate "paksa," it's important to consider the context and the specific meaning in the sentence.