1. Holder or Titleholder: This is the most common meaning. It refers to someone who holds a position, title, or office. For example:
* "Le titulaire du poste" - The holder of the position.
* "Le titulaire d'un doctorat" - The holder of a doctorate.
2. Regular or Official: This meaning emphasizes the regularity and official nature of something. For example:
* "L'équipe titulaire" - The starting team (in sports).
* "Le prix titulaire" - The official prize.
3. Permanent: This meaning suggests something that is fixed or permanent and is often used in contrast to temporary or substitute roles.
Here are some examples:
* Professor titulaire: A permanent professor (as opposed to a temporary one).
* Titulaire d'un contrat: Holding a permanent contract.
In English:
* The English equivalent of "titulaire" depends on the context but often translates as "holder", "official", "regular", "permanent" or "permanent holder".
It's important to note that the specific meaning of "titulaire" will depend on the context in which it is used.
Let me know if you have a specific example of how "titulaire" is used, and I can help you determine its meaning!