What is the English word for andher jashti?

There isn't a single English word that perfectly translates "andher jashti". It's a Hindi idiom that literally translates to "dark stick" but carries a more nuanced meaning.

Here are some possible English translations depending on the context:

* Blind obedience: This captures the idea of following orders or instructions without question, even when they are harmful or illogical.

* Unquestioning loyalty: This emphasizes the strong devotion to a leader or cause, even if it means sacrificing one's own judgment.

* Blind faith: This refers to believing something without evidence or critical thinking.

* Uncritical acceptance: This emphasizes the lack of questioning or analysis of information.

* Sheep mentality: This describes the tendency to blindly follow the crowd or a leader without independent thought.

Ultimately, the best English translation depends on the specific context in which "andher jashti" is used.