>> ZG·Lingua >  >> Applied Linguistics >> Translation studies

What does bonjuor salut comment tapelles je mappelle luce toi jesuis Pierre cava lucoui bien mercie comme ci ca mean in English?

That string of words is a jumbled mix of French greetings and phrases, and it doesn't make sense in its current form. Here's a breakdown of what it *could* mean with some corrections:

* Bonjour: This means "hello" or "good morning".

* Salut: This is another way to say "hello", often used among friends.

* Comment t'appelles-tu?: This means "what's your name?"

* Je m'appelle Luce: This means "My name is Luce".

* Toi?: This means "You?"

* Je suis Pierre: This means "I am Pierre."

* Ça va?: This means "How are you?"

* Luc, oui, bien. Merci, comme ci, comme ça. This is a bit more complicated. It means: "Luc, yes, good. Thank you, so-so." This is a typical response to "How are you?".

Putting it all together, a more understandable and grammatically correct version would be:

"Bonjour/Salut, Comment t'appelles-tu? Je m'appelle Luce. Toi? Je suis Pierre. Ça va? Luc, oui, bien. Merci, comme ci, comme ça."

This translates to:

"Hello/Hi, what's your name? My name is Luce. What about you? I'm Pierre. How are you? Luc, yes, good. Thank you, so-so."

Copyright © www.zgghmh.com ZG·Lingua All rights reserved.