Here are some other English idioms that have similar meanings:
* A word to the wise is sufficient.
* The wink is as good as the nod.
* Enough said.
* Let's not beat around the bush.
* Need I say more?
These idioms all express the idea that understanding can be achieved without explicit explanation, and that a subtle gesture or hint can be sufficient to convey a message.