Here's a breakdown:
* Pues: Well, (used to introduce a statement)
* No se: I don't know
* Y tu: And you
* Quien eres: Who are you?
This phrase indicates confusion or a lack of recognition. The speaker is unsure of the identity of the person they are speaking to.