However, a possible interpretation could be:
"Oh Jasmine, Oh Jasmine"
The song is an ode to a beautiful woman, comparing her to a Jasmine flower. The song is filled with imagery and symbolism, making it difficult to translate literally.
Here's a breakdown of some key phrases and their possible meanings:
* Sevanthiye: Jasmine (flower)
* Sevanthiye Sevanthiye: Repetition emphasizes the beauty and fragrance of the woman.
* Neenu naanu endare: "You and I are one," suggesting a deep connection and love.
* Sundara ramaniye: "Beautiful goddess," further emphasizes the woman's beauty.
Ultimately, the song is a romantic expression of love and admiration for a beloved.
It's important to note that translations can vary based on interpretation and the context of the song.