Explanation:
* Mast: This word is used to describe something that is delightful, exciting, or captivating. It implies a sense of joy and charm.
* Ek chutki sindoor: This translates literally to "a pinch of vermillion". Sindoor is a red powder traditionally worn by married Hindu women on their foreheads as a symbol of their marital status.
* Kahani: This simply means "story".
Therefore, the phrase as a whole conveys a sense of intrigue and perhaps a romantic story that revolves around the significance of vermillion.
Context:
The meaning of the phrase can vary depending on the context in which it is used. It could be the title of a book, a film, a song, or even a poem. The context will provide more clues about the specific story being told.