* A misspelling or variation of a known phrase: It's possible there's a similar phrase in a specific language or dialect that sounds close but is written differently.
* A slang term or expression: If it's from a particular region or community, it might be a local slang term.
* A made-up phrase: It could be a fictional term or made up for a specific context.
To understand the meaning, please provide more context:
* What language is it from?
* Where did you hear or see this phrase?
* What is the overall context?
With more information, I can help you understand the meaning of "katiya karu."