>> ZG·Lingua >  >> Applied Linguistics >> Translation studies

What is en when translated from French to English?

"En" in French has a few possible translations in English depending on the context:

1. "In": This is the most common translation.

* Example: "Je suis en France." (I am in France.)

2. "To": This translation is used when referring to movement or direction.

* Example: "J'ai voyagé en Italie." (I traveled to Italy.)

3. "By": This translation is used when referring to means or method.

* Example: "Je suis arrivé en train." (I arrived by train.)

4. "With": This translation is used when referring to accompaniment.

* Example: "Je suis venu en famille." (I came with my family.)

5. "At": This translation is used when referring to a specific time.

* Example: "Je suis arrivé en retard." (I arrived at a late time.)

6. "On": This translation is used when referring to a surface.

* Example: "La peinture est en bois." (The painting is on wood.)

7. "Into": This translation is used when referring to a change of state.

* Example: "L'eau se transforme en glace." (Water transforms into ice.)

It's important to consider the surrounding words and context to determine the correct translation of "en".

Copyright © www.zgghmh.com ZG·Lingua All rights reserved.