How would you translate khana thanda ho jayega to English?

The most accurate and natural translation of "khana thanda ho jayega" is:

"The food will get cold."

Here's a breakdown:

* khana: food

* thanda: cold

* ho jayega: will become/get

This phrase is commonly used to express concern that food will become cold if it is not eaten quickly.

Here are some other possible translations, depending on the context:

* "The food will go cold."

* "The food will cool down."

It's important to choose the translation that best fits the specific situation and the intended meaning.