How you translate how are in Danish?

"How are" doesn't translate directly into Danish. You need more context to give an accurate translation.

Here are some possibilities depending on the context:

"How are you?"

* "Hvordan har du det?" (Formal)

* "Hvordan går det?" (Informal)

"How are you doing?"

* "Hvordan går det?" (Informal)

* "Hvordan har du det?" (Formal)

"How are things?"

* "Hvordan går det?" (Informal)

* "Hvordan har du det?" (Formal)

"How are you feeling?"

* "Hvordan føler du dig?"

"How are we going to..."

* "Hvordan skal vi..."

Let me know the full sentence you are trying to translate, and I can help you find the best translation.