However, it often carries a slightly different nuance than just "small" in size. It can imply:
* Insignificant: Something that is not important or valuable.
* Trivial: Something that is small and unimportant.
* Minute: Something that is extremely small.
* Negligible: Something that is so small that it can be ignored.
For example, you might say:
* "This problem is chulakana," meaning the problem is not serious and can be easily solved.
* "I have chulakana money," meaning I have very little money.
* "He made chulakana mistakes," meaning he made minor mistakes.
The exact meaning of "chulakana" depends on the context of the sentence.