It's a French phrase used in questions, and literally translates to "What is that?". It's often used in the context of asking for clarification or information about something.
For example:
* French: Quest-ce que c'est?
* English: What is that?
* French: Quest-ce que tu fais?
* English: What are you doing?