* Worker
* Activist
* Volunteer
* Functionary
* Operator
The most accurate translation depends on the specific context. Here's a breakdown:
* Worker: This is a general term for someone who performs tasks or labor.
* Activist: This implies someone who is actively engaged in a cause or movement, often for political or social change.
* Volunteer: This emphasizes that the individual is working without pay or for a cause they believe in.
* Functionary: This implies someone who holds a specific role or position within an organization.
* Operator: This suggests someone who operates or manages something, like a machine or system.
It's important to consider the context to choose the best translation for karyakarta.