Here are some other options, depending on the context:
* Pulitiko - This translates to "politician," which can sometimes be used for "statesman," especially when referring to someone who is actively involved in politics.
* Pinuno - This means "leader," which can also be used to describe a statesman.
* Taong may paninindigan sa politika - This translates to "person with political convictions," which is a more descriptive way of referring to a statesman.
Ultimately, the best translation will depend on the specific context and the nuances of the situation.