What does nos vernos mean in English?

"Nos vernos" is Spanish, not Portuguese. It literally translates to "we see each other".

However, depending on the context, it could also be interpreted as:

* Let's see each other (more like a suggestion or invitation)

* We will see each other (referring to a future meeting)

To understand the exact meaning, you need more context from the sentence or situation where it was used.