1. अनुशासन (Anushaasan): This is the most direct and common translation of "discipline" in Punjabi, referring to a state of order, control, and obedience. It emphasizes the importance of following rules, training, and self-control.
2. सज़ा (Saja): This word means "punishment" and can be used to refer to discipline in the sense of a consequence for misbehavior.
3. नियंत्रण (Niyantran): This word means "control" and can refer to the act of disciplining someone or oneself by maintaining order and preventing chaos.
4. शिक्षा (Shiksha): This word means "education" and can be used to refer to discipline in the sense of training and instruction that helps to develop character and skills.
5. नियम (Niyam): This word means "rule" and can be used to refer to the specific guidelines and regulations that form the basis of discipline.
The specific meaning of "discipline" in Punjabi will depend on the context of the situation.
For example, in a school setting, "Anushaasan" would be used to refer to the rules and regulations that students are expected to follow. In a personal context, "Niyantran" might be used to describe someone's ability to control their emotions or actions.