What is serendipity means in tagalog?

There isn't a direct one-word translation for "serendipity" in Tagalog. However, you can express the concept using phrases like:

* Swerte ng pagkakataon (literally: "luck of the opportunity")

* Hindi inaasahan (literally: "not expected")

* Kakaiba at nakakagulat na pangyayari (literally: "strange and surprising event")

* Di-sinasadyang pagkakatuklas (literally: "unintentional discovery")

The best translation depends on the context and the specific nuance of "serendipity" you want to convey.

For example:

* "I found this amazing book by serendipity." can be translated as "Napagtanto kong nakita ang nakakamangha na libro na ito dahil sa swerte ng pagkakataon."

* "The serendipitous encounter led to a new friendship." can be translated as "Ang di-sinasadyang pagkikita ay humantong sa bagong pagkakaibigan."

Remember, it's important to consider the context and choose the phrase that best captures the meaning of serendipity.