General Meaning:
* परीक्षण करना (pareekshan karna) - This is the most common and general translation, meaning "to test" or "to investigate."
* जांचना (jaanchna) - This means "to examine" or "to scrutinize."
Specific Meanings:
* जांच करना (jaanch karna) - This is used when examining something in detail, like a medical exam or a police investigation.
* पड़ताल करना (padtal karna) - This is used when examining something thoroughly, like a research study or a legal case.
* नियंत्रण करना (niyantran karna) - This means "to examine" or "to control," often used in a scientific or technical context.
* अध्ययन करना (adhyayan karna) - This means "to study" or "to examine" something in detail, often for academic purposes.
The best translation for "examine" will depend on the specific context of the sentence.