General "generous":
* Magingat: This is the most common and direct translation of "generous." It implies a willingness to give or share, often with a sense of kindness and compassion.
* Mabait: This means "kind" or "good," and can also imply generosity.
* Malasakit: This literally means "compassion" or "concern," and can be used to describe someone who is generous in their actions.
More specific meanings:
* Mapagbigay: This emphasizes the act of giving. It's particularly useful when describing someone who is generous with their possessions or time.
* Matulungin: This means "helpful" and can be used to describe someone who is generous with their assistance or support.
* Magalang: This translates to "polite" or "respectful" and can also imply generosity in the sense of being thoughtful and considerate towards others.
Other possibilities:
* Buong-puso: This means "wholeheartedly" or "with all one's heart," and can be used to describe someone who is generous in their feelings or actions.
* Hindi nagdadamot: This literally means "not stingy," and implies a willingness to share and give.
The best translation will depend on the specific context and the particular nuance you want to emphasize.