What does the word tordant in french mean English?

The word "tordant" in French doesn't have a direct equivalent in English. It's a participle of the verb "tordre" which means "to twist" or "to wrench".

However, "tordant" can be used in several ways:

* Literally: It can describe something that is physically twisted or bent, like a "tordant" piece of metal.

* Figuratively: It can describe something that causes physical or emotional pain, like a "tordant" injury or a "tordant" grief.

* Humorously: It can describe something that is extremely funny or absurd, causing you to "twist" in laughter.

Therefore, the English translation of "tordant" would depend on the context of its use. Here are some possible translations:

* Twisted

* Wrenching

* Painful

* Hilarious

* Absurd

Example:

* French: "Ce film était tellement tordant que j'ai ri aux larmes."

* English: "That movie was so hilarious that I laughed until I cried."

Note: While "tordant" often implies something humorous, it's important to understand the context to choose the most accurate translation.