Simple and Direct:
* The abandoned cabin offered no signs of recent habitation.
* The desert is harsh, making it difficult to sustain human habitation.
Descriptive:
* The ancient ruins hinted at a once thriving civilization and its long-gone habitation.
* The explorers searched for signs of habitation on the uncharted island.
Figurative:
* The artist's soul became a habitation for both joy and sorrow.
* The internet has become a new kind of habitation, connecting people across the globe.
In a context:
* "The lack of fresh water and suitable land made it difficult for early settlers to establish permanent habitation in this region."
* "While many animals can adapt to various environments, the polar bear's habitation is restricted to the Arctic."
Remember that "habitation" usually refers to a place where people live, but it can also be used more broadly to describe the act of living in a place or inhabiting a space.