What is the root word for affectation?

Affect as a verb means "to influence or produce an effect on."

Affectation is the noun form of affect and refers to a behavior or manner that is artificial or assumed, often to impress others.