Here's how it breaks down:
* nominate: To name or designate someone or something for a particular office, position, or purpose.
* denomination: A name or designation, particularly referring to a religious group or a unit of currency.
The "-ation" suffix in "denomination" means the action or process of. Therefore, "denomination" literally means "the action of naming."