While he did not use a specific metaphor for culture, he often discussed the importance of shared experiences, values, and beliefs in shaping individual and collective behavior. He recognized that culture, as a complex system of meaning, influences the way people perceive the world and interact with each other.
If you're interested in finding a specific metaphor used by Walter Lippmann, it would be helpful to clarify which of his works you're referencing.