It's important to note that Aramaic, like many languages, has multiple words for "life" depending on the context. For example:
* נַפְשָׁא (napšā), meaning "soul" or "spirit," can also be used for "life" in some contexts.
* חַיָּא (ḥayya) is a more general term for "living" or "alive" and is used for both humans and animals.
Therefore, depending on the context and nuance you want to convey, you may choose different Aramaic words for "life."